Pookie is een bijnaam die oorspronkelijk uit het Engels komt en “lieverd” of “schatje” betekent. In Nederland is het woord de laatste jaren vooral populair geworden onder jongeren via social media en TikTok. Hier wordt pookie gebruikt als speelse bijnaam voor je beste vriend(in), geliefde of iemand bij wie je jezelf kunt zijn – soms lief bedoeld, soms juist overdreven humoristisch.
De oorspronkelijke betekenis van pookie
In het Engels was pookie altijd al een schattige, intieme bijnaam. Denk aan hoe je “lieverd” of “schatje” zou zeggen tegen iemand van wie je houdt. Het woord heeft die warme, knuffelachtige klank die perfect past bij koosnaampjes.
Engelstalige stelletjes gebruiken pookie al decennia om hun partner aan te spreken. Het zit in dezelfde categorie als “honey”, “sweetie” of “baby” – gewoon een manier om liefde uit te drukken zonder al te serieus te worden.
Hoe pookie Nederland veroverde
Via internet en vooral TikTok is pookie hier terechtgekomen, maar met een iets andere lading. Nederlandse jongeren hebben het woord opgepikt en er hun eigen draai aan gegeven. Het is niet meer alleen voor romantische relaties – je kunt het net zo goed tegen je beste vriend zeggen.
“Hey pookie, hoe was je dag?” klinkt misschien een beetje overdreven, maar dat is vaak precies de bedoeling. Het heeft iets speels, alsof je een beetje dramatisch doet om je genegenheid te tonen.
Verschillende manieren waarop pookie gebruikt wordt
Het mooie aan pookie is dat het zo veelzijdig is geworden. Je kunt het oprecht gebruiken (“Zij is echt mijn pookie, ik kan haar alles vertellen”), maar ook met een knipoog. Sommige jongeren gooien het er gewoon tussen om grappig te zijn.
Ook zie je het veel in comments op social media. “Miss you pookie!” onder een foto van je vriendin, of “Pookie is looking good!” als compliment. Het voelt minder zwaar dan “beste vriend” maar wel specialer dan gewoon een naam gebruiken.
Soms wordt het zelfs gebruikt voor mensen die je eigenlijk helemaal niet zo goed kent, maar dan meer als grapje of om ironisch te doen. Net zoals andere social media termen kan bomboclat bijvoorbeeld ook op verschillende manieren geïnterpreteerd worden.
Wanneer gebruik je pookie wel en niet
Pookie werkt het beste in informele situaties tussen mensen die elkaar goed kennen. Je gaat je leraar niet “pookie” noemen, en ook niet je baas tijdens een sollicitatiegesprek. Het hoort thuis in berichten met vrienden, op social media of in speelse gesprekken.
Let ook op de context – sommige mensen vinden het misschien een beetje té veel, vooral als jullie relatie nog niet zo hecht is. Gebruik je gezonde verstand: als je twijfelt of het gepast is, kun je beter iets anders kiezen.
Is pookie hier om te blijven
Dat is natuurlijk de grote vraag bij dit soort internet-woorden. Sommige blijven plakken en worden onderdeel van onze dagelijkse taal, andere verdwijnen net zo snel als ze kwamen.
Pookie heeft wel iets wat in zijn voordeel werkt: het vult een gat op. We hadden niet echt een Nederlandse equivalent dat zo speels en luchtig klinkt. “Lieverd” is veel serieuzer, “maatje” is te casual. Pookie zit er precies tussenin.
Of het over vijf jaar nog gebruikt wordt? Wie weet. Maar voorlopig lijkt het er niet op dat pookie snel verdwijnt uit de Nederlandse social media-taal.
Veelgestelde vragen
Hoe precies is het Joodse-Duitse oorsprong van pookie? En heeft het altijd al als verkleinwoord gefunctioneerd?
De term pookie wordt teruggevoerd naar een ouder Duitse term die “kleinduifje” of “popje” betekende en historisch werd gebruikt als liefkozende aanspreekvorm voor kinderen. De term kreeg verder bekendheid via de populaire stripreeks Garfield, waarin de teddybeer van de hoofdpersoon Pooky heette. Hoewel het altijd al als verkleinwoord werd gebruikt, verwerd het pas in de 21e eeuw in een bredere context. In de Nederlandse taal neemt het deze speelse, overdreven stijl over.
Waarom wordt pookie vaker genormaliseerd door jongeren dan oude koosnaampjes zoals “lieverd”?
Pookie vult een lacune: Nederlandse koosnaampjes zoals lieverd of maatje hebben duidelijke grenzen in gebruik. Pookie biedt daarentegen flexibiliteit voor zowel serieuze genegenheid als speelse spotternij. Bovendien past het perfect in de digitale cultuur van TikTok en Instagram, waar overdrijving en humor centraal staan. Jongeren hebben deze veelzijdigheid omarmd, waardoor pookie een brug vormt tussen intimiteit en online-performance.
Kan pookie ook negatief of sarcastisch worden gebruikt?
Ja, pookie wordt soms sarcastisch toegepast om over-the-top gedrag te parodiëren. Jongeren gebruiken het bijvoorbeeld om iemand te plagen (“Rustig aan, pookie!”) of om ironisch te benadrukken hoe iemand zich gedraagt. Dit gebeurt minder ernstig dan bij andere slang, maar toont aan dat het woord net zo modulair inzetbaar is als andere Gen Z-slang. Het onderstreept ook de rol van humor in straattaal.
Zijn er risico’s verbonden aan het online gebruiken van pookie?
Hoewel pookie op zich geen gevaarlijke term is, verdient het contextbewustzijn. Wanneer onbekenden het gebruiken, kan dit een graadmeter zijn voor ongepast gedrag. In platforms zoals Discord kan het spelen met de term leiden tot oververtrouwen of mobbing. Pookie zelf is veilig, maar moet in combinatie met andere gedragspatronen worden geëvalueerd door ouders en gebruikers.
Blijft pookie een officieel erkend Nederlands woord, of blijft het een tijdelijke trend?
De toekomst van pookie is afhankelijk van sociale media en taalelasticiteit. Taalkundig onderzoek suggereert dat leenwoorden zoals pookie bestaansrecht krijgen wanneer ze een onvervulde niche invullen in de doeltaal. Omdat pookie precies deze ruimte inneemt – speels, inclusief en digitaal georiënteerd – kan het tussen bestaande koosnaampjes blijven bestaan, ook al fluctueert de populariteit.